pagode ou temple dédié principalement au diable, auquel les Iapponnois accourent pour demander vengeance de leurs ennemys & pour autres effects pleins de meſchanceté & pour ceſte cause eſt reputé beaucoup & tenu en grande reuerence & veneration, & illec font demeure pluſieurs Bonzes qui vacquent aux ceremonies accouſtumees, & ont ſoin des ioyaux & paremens de ce temple. Ie ne ſuis iamais en compagnie des Chreſtiens que ie ne leur tienne propos du grand deſir que i’aurois de ruiner ce Pagode, & de ſacrer ce lieu & en faire vn beau temple à l’honneur de monſieur ſainct Michel archange, & de planter aau plus hault de la montagne vne fort grande croix, afin qu’on la deſcouuriſt de tous les endroits du Meaco, & eſtant deſcouuerte fuſt adoree de tous, me ſemblant choſe indigne & mal à propos, que celuy lequel par ſa fierté et ſuperbe treſbucha du hault des cieux, maintenant fuſt adoré en vn lieu ſi eminent. Ie coniecture que ce mien deſir vint aux oreilles des Bonzes qui ont charge de ce temple : car s’eſtans retirez vers Nabunanga dreſſerent des complaintes à l’encontre de nous, le ſupplians de nous prohiber & defendre de mettre la main ſur ceſt idole, parce
Page:Luís Fróis et al. - Lettres du Iappon - 1580.djvu/77
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
lettres
