En ce meſme temps Simon fut derechef r’enſerré ſi eſtroittement qu’il eſtoit comme en priſon ſoubs bonne & ſeure garde, tant de iour que de nuict, tellement qu’il ne pouuoit eſtre viſité, ny conforté de nous. Ce nonobſtant l'on fit tant qu’on treuua moyen de luy faire tomber entre les mains la vie du glorieux ſainct Sebaſtien, traduicte en bonne langue Iapponnoiſe, où eſtoient aucunes belles exhortations de celles qu’il faiſoit aux Martyrs pour les retirer de la crainte que ils auoient d’endurer, affin que Simon fuſt aydé, & encouragé par tels exemples au milieu de ſes plus grands trauaux, comme il fuſt par apres. Ayant Cicacata receu la reſponce de Simon, il en fut fort indigné, & de nouueau commença auecques la Royne ſa ſoeur de conſpirer contre ſon fils, & tous deux par force de menaſſes taſchoient de l’accabler du tout, & luy faire donner du nez en terre. Ils luy oſterent vn Chreſtien, qui luy enſeignoit la Muſique, & l’enuoyerent en exil. Apres fut chaſſé vn des trois,qui ſ'estoient baptiſez auecques Simon, duquel Cicacata ſe lamentoit, diſant qu’il l’auoit mis aupres de ſon fils pour l’ayder, & qu’il auoit eſté ſi hardy, que de ſe faire Chreſtien auecques luy, & luy commanda de ſe
