Page:Lourié - La Philosophie de Tolstoï.djvu/197

Cette page n’a pas encore été corrigée

APPENDICE I LES CEUVRES DE TOLSTOI 1

MANUSCRITS ET ÉDITIONS RUSSES


PARUES A L’ÉTRANGER (Genève, librairie Elpidine ; Berlin, bureau bibliographique).

1. Ma Confession (Ispovede grafa). Manuscrit daté de 1879 et 1882, Moscou ; éditions russes ; Genève 1884 et 1889. 2. En quoi consiste ma foi (V tchom moïa vera), Manuscrit daté du 22 janvier 1884, Moscou ; éditions russes, Genève, 1884 et 1888. 3. Les Évangiles (Moio evanguelié). Manuscrit daté de 1890 ; édition russe de Genève, 1890. 4. Quelle est ma vie ? (Kakova moïa jizne ?) Ma nuscrit daté de 1885, Moscou ; édition russe, Genève, 1886.

Les traductions des œuvres de Tolstoï ont paru : En français Paris, chez Perrin et Cie ; Hachette et Cie ; Fischbacher ; Albert Savine ; Lemerre ; etc. En allemand : Berlin, chez Wilhelmi, Gronbach ; Ianke ; etc. Leipzig, Dunker et Humblot ; Reisner ; etc. Dresd, Pierson. En anglais Londres, chez Romington, Elliot Stock ; etc. En danois : Copenhague, chez Gyldendal. En tchèque : Prague, chez Otto.