Page:Louis Napoléon Bonaparte - Histoire de Jules César, tome 1, Plon 1865.djvu/244

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

soulèvement général. Drusus, confident de leurs projets, avait eu l’art de les contenir et d’obtenir d’eux la promesse d’une obéissance aveugle. Le succès du tribun semblait assuré : le peuple était gagné par des distributions de blé et des concessions de terres ; le sénat, intimidé, paraissait réduit à l’impuissance, lorsque peu de jours avant le vote des tribus Drusus fut assassiné. L’Italie entière accusa les sénateurs de ce crime, et la guerre devint inévitable.

Le refus obstiné des Romains de partager avec les Italiotes tous leurs droits politiques était depuis longtemps une cause d’agitation. Plus de deux cents ans auparavant, la guerre des Latins et la révolte des habitants de la Campanie, après la bataille de Cannes, n’avaient pas eu d’autres motifs. Vers le même temps (536), Spurius Carvilius avait proposé d’admettre au sénat deux sénateurs pris dans chaque peuple du Latium. « L’assemblée, dit Tite-Live[1], fit éclater un murmure d’indignation, et Manlius, élevant la voix plus que les autres, déclara qu’il existait encore un descendant de ce consul qui naguère, au Capitole, menaçait de tuer de sa propre main le premier Latin qu’il aurait vu dans la curie, » preuve frappante de cette résistance séculaire de l’aristocratie romaine contre tout ce qui pouvait porter atteinte à sa suprématie. Mais, depuis cette époque, les idées d’égalité avaient pris un empire qu’il était impossible de méconnaître.


Guerre des alliés (663).

VI. Cette guerre civile, qu’on appela Guerre des alliés[2], montra une fois de plus l’impuissance de la force matérielle contre les légitimes aspirations des peuples, et elle couvrit le pays de sang et de ruines. Trois cent mille citoyens,

  1. Tite-Live, XXIII, xxii.
  2. C’est, à notre avis, bien à tort qu’on a traduit bellum sociale ou sociorum, par guerre sociale, expression qui, en français, donne un sens tout à fait contraire à la nature de cette guerre.