Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
PRÉFACE
Aristophane est triple ; il y a en lui un Juvénal insupportable, un Armand Silvestre fastidieux mais aussi un Shakespeare sans lequel Shakespeare ne serait pas.
De ses deux premiers aspects on ne trouvera ici nul exemple : ni satires, ni scatologie, mais le lyrisme le plus pur, la fantaisie la plus hardie, et la psychologie la plus éclairée. Hymnes aux dieux, chœurs de nuées, de guêpes et d’oiseaux, cortèges d’hyménée, scènes d’amour et de jalousie.
P. L.
