Page:Loti - Turquie agonisante, 1913.djvu/251

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

s’agite pas et que l’initiative prise par l’Italie reste sans écho. C’est en vain que la Russie s’efforce de cacher les crimes de ses protégés bulgares et serbes. C’est en vain que la presse française persiste à se taire. C’est en vain que Sir Edw. Grey reste d’un flegme glacial et bouche ses oreilles pour ne pas entendre et ses yeux pour ne pas voir.


XVII

Traduction de la lettre adressée à Pierre Loti, en turc, par S. A. I. le prince Youssouf Izzeddine, héritier de Turquie.


Mon cher monsieur Pierre Loti,

L’humanité entière est témoin des drames sanglants qui se sont déroulés ces derniers temps dans cet Orient qui constitue le fond de vos œuvres et de vos poèmes inappréciables et immortels par leurs vues généreuses et leurs beautés naturelles. Des fumées, des brouillards