xxx INTRODUCTION.
apostolique et près l’omcialité de Troyes, comme le montre l’attestation finale, attestation dont je reproduis le texte Anno Domini muiesimo quingentesimo tricesimo quinto, indictîoueoctava,mensisvero aprilis die quindecima, pontiEcatus vero sanctissin’d in Christo patris et domini, domini Pauii providentia pape tertii, iste liber, Polerius nuncupatus, fuit pro tempore reverendi in Christo patris et domini Odardi Hennequin, Dei et sancte sedis apostolice gratia Trecensis episcopi, per rae Dionisium Roberdel, clericum, auctoritate apostolica cm’ieque Trecensis notariumjuratum, cum alio viro ad hoc perito, ad originale cujusdam poUerii, littera antiqua conscripti, collationatus teste signo meo manuali hie apposito anno et die predictis.
(Signe :) ROBERDEL.
Cette copie, comprenant dix-huit feuillets d’un cahier petit in-folio, fait aujourd’hui partie des archives départementales de l’Aube, où elle est cotée G 2~ i. Elle a servi de base à l’édition donnée, en 1853, par M. d’Arbois de Jubainville~, ainsi qu’à la mienne, et les notes-variantes des pages 202 à Ssi 1 du présent volume la désignent par une lettre T. Une autre copie du pouillé de 1~.07, datant également du xvr" siècle, appartenait il y a cinquante ans à M. l’abbé Coffinet, alors secrétaire de l’évéché de Troyes, et le premier éditeur lui a emprunté quelques variantes.
Trois autres textes apparentés au pouillé de i 4oy existent à la Bibliothèque nationale. Le plus ancien, le manuscrit latin 5 6 61, appartient à la première moitié du xvi~ siècle ; les deux autres, qui font partie de recueils de pouillés, datent seulement de l’extrême fin de la même période M. Les chiffres de la taxe apostolique n’ont été conservés que par le manuscrit latin 5661. AUTRES FOUILLÉS OU LISTES DE BÉNÉFICES.
. Compte de procurations pour les années i36o et i3yo. Archives du Vatican, t. 207 des Collectorie, f" i64 r°à 180 v". Une copie en a été déposée par mes soins à la Bibliothèque nationale et fait partie du manuscrit iS’y’y des Nouvelles acquisitions latines (f* iSy à 200). J.
-Pouillé du diocèse de Troyes, rédigé en ~~C7 (Paris, i853, un volume in-8°, vin-3ig pages et deux cartes), extrait des Mémoires de la
tSocz’ste’ d’agriculture, des sciences, arts et belleslettres du département de M ; !&< ?.
Les manuscrits latins 5n)Q et 5ai8 de
la Bibliothèque nationale. Le poulllé de Troyes se trouve aux feuillets io3 à 2og -du premier de ces volumes et aux feuillets 4o à ~n du
second.
