Page:Longfellow - Évangéline (traduction Léon Pamphile LeMay), 1870.djvu/125

Cette page a été validée par deux contributeurs.
131
ÉVANGÉLINE

Fait résonner, au loin, l’air sonore du soir.
Soudain à ce signal, dans le champ, on put voir
Les taureaux attentifs lever leurs cornes blanches
Au-dessus des buissons et des légères branches
Comme des flots d’écume au-dessus des cailloux.
En silence, d’abord, ouvrant leurs grands yeux roux,
Pendant quelques moments ils s’entre-regardèrent ;
Bientôt, comme un nuage, ils se précipitèrent
En beuglant, tous ensemble, à travers le gazon,
Alors le pâtre heureux revint à la maison.


Mais comme il arrivait sur son cheval superbe
En suivant le sentier qui serpentait dans l’herbe,
Il vit venir vers lui, marchant avec lenteur,
La vierge souriante et l’auguste pasteur,
Saisi d’étonnement et transporté d’ivresse,
Il saute de cheval avec grâce et prestesse,