son père, dont l’une était sa mère, il a marié sa mère avec l’un de ses amis qui, en échange, lui avait promis une vache. Or, au bout de deux mois, l’ami lui a rendu sa mère en lui disant qu’il préférait sa vache. Il demande que l’ami reprenne sa mère et lui donne un mouton puisqu’il trouve que sa mère ne vaut pas une vache.
— Qu’en pensent les notables ? demanda le commandant.
Les notables dormaient.
— Voyez ces saligauds, fit le commandant, et il frappa un grand coup sur la table. Les autres sursautèrent. Mis au courant, les notables voulurent connaître l’âge de la mère.
— À peu près deux fois mon âge, dit le fils.
Les notables répondirent qu’elle ne valait même pas un cabri !
Le tirailleur de garde saisit alors le fils infortuné et le jeta dans la cour.
On passa à l’affaire suivante.
C’était une tentative de meurtre.
Le blessé entra, se traînant sur son derrière. L’agresseur le suivait et l’aida fraternellement à se placer.
— Alors ?
— Alors, dit l’interprète, voilà : les gens du village étaient réunis pour battre le mil. Le père de
