« Après avoir appelé le salut sur vous et la miséricorde de Dieu et sa bénédiction,
« Après cela,
« Ceux qui arrivent par le vapeur allemand sont le Chérif Ibrahim et l’Albert Londres.
« Leur désir est de se rendre à Bahrein.
« Ensuite, après les avoir regardés, vous prendrez livraison de la lettre qui est entre leurs mains, lettre adressée au frère, le cheikh Gioumah ben Maktoum, et vous la lui ferez parvenir, dans les meilleures conditions, en courant.
« Parce que la lettre en question contient ce qu’il faut.
« Et ne la retardez pas, et soyez pour eux comme je serais pour vous, ô père de Sagar.
« Que votre présence leur soit un bienfait. Amin ! (Amen ! )
« Et mettez-vous à leur, disposition. Et recevez-les par la réception la plus aimable, car ce sont les gens les meilleurs qui sauront apprécier,
« Ceci pour votre gouverne.
« Et nous sommes honoré de toujours pouvoir vous saluer.
« Salut !
» Et saluez pour moi S. M. le cheikh Say ben Maktoum et le cheikh Hachr ben Maktoum et tous ceux qui demanderont de mes nouvelles.
« Et toujours saluant.
« Et le salut.
