Cette page a été validée par deux contributeurs.
Mary lui ayant demandé son impression sur la façon de jouer de Polly, il entrevit aussitôt la différence de tempérament entre les deux femmes : la musique de Mary lui rappelait les hymnes de son église ; elle était froide et sans vie comme une réunion de méthodistes ; tandis que Polly évoquait en vous le rite échevelé de quelque temps païen où les danseuses se pâment au milieu des fumées d’encens.
— Elle joue comme une étrangère, répondit-il, heureux de cette répartie qui lui permettait d’éluder la question.
— C’est une artiste, affirma solennellement Mary. Où a-t-elle pu étudier le piano ? Tu sais le mal que je me suis donné, moi ! Or, ce que j’exécute de mieux ressemble à un exercice des cinq doigts