— J’exploite toujours le ferry, continua Frédéric, bien que le transbordement ne soit pas aussi important qu’à cette époque-là. J’effectue les transports par voies charretières jusqu’à Réserve, puis à dos de mules en remontant le Klamath, et, de là, au confluent du Petit-Saumon. Je possède maintenant une douzaine de magasins sur cette chaîne de montagnes, une ligne de relais et un hôtel. L’industrie touristique commence à éclore dans le pays.
La jeune fille, de ses yeux songeurs, observait les deux frères qui exprimaient, si différemment leur manière de voir sur eux-mêmes et la vie.
— Ah ! c’était un homme ! murmura Tom.
Le ton mélancolique dont il prononçait ces paroles amena de l’inquiétude dans le regard de Polly. La voiture tourna dans le cimetière et s’arrêta devant un caveau imposant situé au sommet de la montagne.
— J’ai pensé que tu aimerais le voir, dit Frédéric. J’ai bâti moi-même ce tombeau, la plus grande partie de mes propres mains. Maman désirait ce monument et notre propriété était couverte d’hypothèques. J’ai mis l’affaire en adjudication et le prix le plus bas obtenu des entrepreneurs s’élevait à onze mille dollars. Je m’en suis donc chargé moi-même
