— Vous êtes plus instruit que la généralité des ouvriers, lui dis-je.
— J’ai passé par l’École Secondaire, répondit-il. J’ai pu suivre les cours en remplissant les fonctions de portier. Mon rêve était de me faire inscrire à l’Université, mais mon père est mort, et je suis venu travailler à la filature. J’aurais voulu devenir naturaliste, ajouta-t-il avec timidité, comme s’il avouait une faiblesse. J’adore les animaux. Au lieu de cela, je suis entré en usine. Une fois promu contremaître, je me mariai, puis la famille est venue, et… je n’étais plus mon maître.
— Qu’entendez-vous par là ?
— J’entends expliquer pourquoi j’ai témoigné comme je l’ai fait au procès, pourquoi j’ai suivi les instructions données.
— Données par qui ?
— Par le colonel Ingram. C’est lui qui esquissa pour moi la déposition que je devais faire.
— Et qui a fait perdre son procès à Jackson.
Il fit un signe affirmatif, et la rougeur lui monta au visage.
— Et Jackson avait une femme et deux enfants qui dépendaient de lui.
— Je sais, dit-il tranquillement, mais sa figure s’assombrit davantage.
— Dites-moi, continuai-je. A-t-il été facile à l’être que vous étiez, quand vous suiviez les cours de l’École Secondaire, de se transformer
