Page:London - La brute des cavernes, trad Gruyer et Postif, 1934.djvu/88

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
86
LA BRUTE DES CAVERNES

comme si elles refusaient de supporter son poids. Il frappa le parquet de son pouce, roula à demi sur le côté et demeura étendu, immobile et les veux fermés,

L’arbitre, se penchant sur lui, comptait les secondes à haute voix.

Lorsqu’il cria : « Neuf ! » Powers fît de violents efforts comme s’il cherchait à se relever.

— Dix et hors jeu ! annonça l’arbitre.

Puis il saisit la main de Glendon et la leva en l’air pour proclamer à la salle délirante qu’il était vainqueur.

Depuis ses débuts dans le ring, jamais Glendon n’avait été surpris de la sorte. Il aurait juré sur sa vie que le coup final n’avait pas mis son adversaire knock-out. Glendon n’avait pas frappé à la mâchoire, mais sur la joue, et là seulement.

Cependant, l’homme était à terre, l’arbitre avait compté les dix secondes et joué la farce de main de maître. Ce coup de pouce sur le plancher constituait un chef-d’œuvre de duperie.

Le public n’y avait vu que du feu et dès le lendemain les cinémas propageraient ce mensonge du knock-out.

Le journaliste, somme toute, ne s’était pas trompé.

Glendon jeta un rapide coup d’œil derrière les cordes et chercha Maud Sangster. Leurs regards se croisèrent, mais il discerna une expression sévère dans les yeux de la jeune fille.