avec Pierre ? Mes chiens se sont-ils bien vendus ? A-t-on trouvé de l’or au Sulphur Bottom ? Tu as une riche mine, sais-tu ! Quel est le bateau qui t’a ramené ?
Une demi-heure durant, Fred Churchill répondit aux questions de Bondell. Puis la conversation commença à tomber. Fred fit un mouvement de tête vers le sac et suggéra :
— Tu pourrais, peut-être, y jeter maintenant un coup d’œil…
— Oh ! ça va bien… répondit Bondell. Parle-moi plutôt du claim de Mitchell[1]. A-t-il rapporté tout ce qu’on en attendait ?
— Tu ferais mieux, vraiment, insista Churchill, de vérifier ce sac. Quand j’accepte une mission de confiance, j’aime à savoir si l’on est content de moi. Quelqu’un peut y avoir mis le nez pendant que je dormais. On ne sait jamais. J’aimerais savoir que tout y est en ordre.
— Peuh ! Ne te fais pas de bile, mon vieux. Ça n’en vaut pas la peine, je t’assure…
Et Bondell se prit à rire.
— Pas la peine… répéta Fred Churchill, d’une voix blanche. Pas la peine…
Puis il eut un sursaut et reprit, avec fermeté :
— Louis, qu’y avait-il dans ce sac ? Je veux le savoir !
Louis le regarda d’un air bizarre. Il quitta la
- ↑ Le claim est le lot attribué à chaque prospecteur d’or.