Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Quelques minutes plus tard, ils se laissaient glisser d’une haute palissade dans une ruelle obscure.
« Filez jusqu’au bout, leur conseilla Simpson. Prenez le deuxième tournant à droite, puis le troisième idem et vous arriverez dans la rue de l’Union. Tra-la-lou ! »
Ils lui souhaitèrent le bonsoir, et en s’éloignant dans l’obscurité reçurent une dernière recommandation :
« La prochaine fois que vous achèterez des cerfs-volants, vaudra mieux de les laisser chez vous ! »
