Page:London - La Croisière du Dazzler', trad. Postif, 1948.djvu/189

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

CHAPITRE XXI

JOË DEVANT SON PÈRE

L’avant et l’arrière du Dazzler amarrés, Frisco Kid s’assit sur le gros câble fixé le long du petit wharf pour amortir les accostages.

« Et alors ? commandant que faisons-nous maintenant ? »

Surpris, Joë leva les yeux.

« Euh… je… que me chantes-tu là ?

— Eh bien ! N’es-tu pas commandant à présent ?

Ne sommes-nous pas à terre ? Désormais, c’est moi l’équipage. J’attends tes ordres.

— Siffle l’équipage au petit déjeuner… c’est-à-dire, attends une minute. »

Joë plongea dans la cabine et s’empara de l’argent qu’il avait glissé dans son sac de marin en montant à bord. Puis il ferma à clef la porte de la cabine et les deux amis se rendirent en ville à la recherche d’un restaurant.

Tout en déjeunant, Joë élaborait des projets dont il fit part à Frisco Kid dès qu’ils se levèrent de table.