étudié à l’Université de Californie et qu’il était qualifié des titres suivants : marin, chercheur d’or, vagabond, écrivain, socialiste, conférencier, journaliste ! À dix-sept ans, il arrivait au Japon comme matelot. On le retrouve, à dix-neuf, chassant le phoque sur la côte russe de la mer de Behring. On nous le décrit ensuite, parcourant à pied les États-Unis et le Canada, et ayant, je cite textuellement : More than one jail experience, plus d’une expérience de prison ! Il est à Londres, dans le East End, comme miséreux, vers 1896, au Klondyke, en 1897, comme mineur ; en Corée et en Mandchourie, en 1904, comme War-correspondent, et on nous apprend qu’en 1906 il est parti pour une croisière de sept ans autour du monde. La publication qui donne ces renseignements énumère la liste des récréations de cet homme de lettres : cerf-volant, yacht, escrime, boxe. Ce simple schéma d’une existence d’aventurier ressemble peu à ce qu’est chez
Page:London - L'appel de la forêt, trad Galard, 1948.djvu/9
Cette page a été validée par deux contributeurs.
7
LETTRE-PRÉFACE
![](http://upload.wikimedia.org/wikisource/fr/thumb/a/a3/London_-_L%27appel_de_la_for%C3%AAt%2C_trad_Galard%2C_1948.djvu/page9-1024px-London_-_L%27appel_de_la_for%C3%AAt%2C_trad_Galard%2C_1948.djvu.jpg)