les pieds dans la propriété de M. Watson…
— Mais c’est révoltant ! s’exclama Sol Witberg en se dressant tout d’une pièce.
— Asseyez-vous ! tonitrua le juge, et taisez-vous, Monsieur ! Si vous m’interrompez encore une fois, je vous inflige une amende pour insultes au tribunal ; et elle sera forte, je vous en préviens ! – d’autant plus forte qu’en votre qualité de juge vous devriez savoir la courtoisie et la dignité qui doivent régner dans une Cour de Justice. Voici maintenant mon arrêt :
« Il est de règle juridique d’accorder à l’accusé le bénéfice du doute. Comme je l’ai dit et le répète, je n’ai aucun moyen légal de déterminer qui a porté le premier coup. Conséquemment, et à mon grand regret (ce mot fut souligné d’une pause et d’un regard
