Page:Liturgie de saint Jean Chrysostome, trad. Stourdza.djvu/130

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

au Divin Sacrifice avec tout respect, en imitant les Esprits célestes, qui y assistent invisiblement.

Communion. Réception du Corps sacré et du Sang précieux du Sauveur. On appelle Versets de Communion (ϰοινονιϰὸν) les Versets que le Chœur chante pendant la Sainte Communion.

Diptyque (Δίπτιχα). Mot tiré du grec et qui signifie double, plié en deux. C’était un double catalogue dont on se servait dès les premiers siècles de l’Église : dans l’un on inscrivait les noms des vivants, et dans l’autre ceux des morts dont on devait faire mémoire dans la Liturgie.

Église (Ἐϰϰλησία). Ce mot signifie proprement la réunion des fidèles ; mais dans le langage liturgique on entend aussi par ce mot l’édifice dans lequel se réunissent les fidèles (temple, ναὸς).

Les églises grecques, comme généralement toutes les anciennes églises, sont tournées