Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Ὂς ἂν εὖ γεγονὼς ᾖ τῇ φύσει πρὸς τἀγαθά, κἂν Αἰθίοψ ᾖ… ἐστὶν εὐγενής.
(Menandr. fragm. ap. Stob. p. 494, Gesn.)
Quiconque est né avec des sentimens généreux, fût-il nègre… est noble.
