Page:Li estoires de chiaus qui conquisent Constantinople - Robert de Clari.djvu/78

Cette page n’a pas encore été corrigée
78
ROBERS DE CLARI.

1204 en se tere de Salenike que on li avoit donnée, car bien seust il que, s’ili aloit, qu’il n’iroitplus avec lui, ne il plus ne se tenroit à lui, ains s’en retorneroit ariere en Coustantinoble, et feroit le miex qu’il porroit. Quand li baron de le compaingnie T empereur oïrent chut mant que li marchis avoit mandé, si en eurent moult grant engaingne, et moult grant duel ; se li remanderent ariere au marchis que, pour lui, ne pour sen mant, n’i lairoient il mie à aler plus que pour nient ; car le tere n’estoit mie siwe. Le marquis assiège [ fe g u^-^MUM] uaut H marchis oï chou, si s’cu retoma ariere, si Andrinople

;

— l’emrAsS^m^J

pereur s’empare de ^^^BéI ^ ^^ ^^^"^ ^ ^^^ chite OU 11 empereres avoit mis de ses Thessalonique. gens pour le chité warder ; si le prent il par traïson -^^ . Quant il eut chele chité prise, si i mist w^ardes de se gent, et puis quant il eut che fait, si s’en vint à une autre chité, (Andernople avoit à nom), où li empereres avoit mis de se gent, | si l’assist, et fist drechier ses perrieres et sesmangouniaus pour assalir à le chité, et chil de le chité se contretinrent bien encontre lui, et quant il vit que il ne les porroit prendre par torche, si parla à chiaus qui estoient as murs, et si leur dist : « Ba, f. 125 v », c. i. « seigneur, de^^*^ ne connissies vous que che fust chi femme. c( Kyrsaac Tempereur ? » Si amenoit sa femme avant, et disoit se femme : « Ba, de ne me connissies vous que je sois empereris, et de ne connissies vous mes ij. enfans, que jou euch « de Kyrsaac l’empereur ? » ; si amenoit avant ses enfans, tant que uns sages hons de le chité respondi : « Ouil, (fist chis), nous (( connissons bien que che fu femme Kyrsaac, et que che « furent si enfant. » — « Ba, fist li marchis, pourcoine connissies « vous dont l’un des enfans à seigneur ? » — « Je le vous dirai, « fistchis^ aies en Coustantinoble, et faites loi corouner, et « quant il ara sis en le caiiere Coustentin, et nous le sarons, « adont si en ferons chou que faire en deverons ^^9. » Entre ches entrefaites que li marchis ouvra ainsi, si ala li empereres à Salenike, si l’assist, et, quant il l’eut assise, si fu l’os si pvre qu’il n’i avoit mie pain à paistre plus de c. hommes, mais char et vin avoient il asses, et n’i sist mie longement li empereres ;