Tout se tait ; la brise nocturne n’apporte plus les sons solennels de l’horloge. Une fois encore, heure sublime, mon cœur sans tache salue ta présence imposante.
Voici l’instant calme et terrible où les sorciers usent de leur funeste pouvoir, où les tombes relâchent leurs morts ensevelis, pour qu’ils profitent de l’heure accordée.
Préservée du mal et des pensées mauvaises, fidèle au devoir et à la piété, le cœur léger et la conscience pure, ô repos ! j’invoque ton aide bienfaisante.
Bons anges, recevez mes remercîments de ce que je vois toujours avec mépris les pièges du vice ; mes remercîments de ce que, cette unit, je m’endors aussi exempte de péchés que lorsque je m’éveillai ce matin.
Cependant, sans le vouloir, mon cœur à son insu ne peut-il pas receler quelque péché, quelque désir impur qu’il devrait repousser, que vous rougissez de voir et que je rougis d’avouer ?
Ah ! s’il est vrai, dans un doux rêve, instruisez mes pas à éviter le piège ; faites luire la vérité sur mes erreurs, et daignez me continuer vos soins.
Chassez de mon paisible lit l’enchantement magique, ennemi du repos, le fantôme nocturne, le lutin malfaisant, l’âme en peine, et l’esprit maudit.
Ne laissez pas le tentateur verser dans mon oreille des leçons de plaisir impie ; ne laissez pas le cauchemar, rôdant autour de ma couche, détruire le calme du sommeil.
Ne laissez pas d’horrible songe épouvanter mes yeux de formes étranges et fantastiques ; mais plutôt ordonnez à quelque vision brillante de déployer la félicité des régions célestes.
Montrez-moi le ciel et ses dômes de cristal, les mondes de lumière habités par les anges ; montrez-moi le lot réservé aux mortels qui vivent sans péché, qui meurent sans péché.
Puis enseignez-moi à obtenir une place parmi ces bienheureux royaumes de l’air ; apprenez-moi à éviter chaque souillure du péché, et guidez-moi vers le bon et le beau.
Ainsi, soir et matin, ma voix élèvera vers le ciel des chants
