Le 16 Septembre, c’est-à-dire trois jours après la séance, je recevais du Ier secrétaire de l’Institut, avec la feuille où étaient tracés les caractères transmis par M. Alves da Costa, la communication suivante :
« Monsieur,
Par ordre de l’Institut historique, géographique et ethnographique brésilien, je vous transmets une copie de la lettre de M. Joaquim Alves da Costa et celle des caractères graphiques trouvés sur une pierre par le même M. Costa, dans sa ferme de la Parahyba, afin que la commission d’archéologie et d’ethnographie, dont vous êtes un très digne membre, donne son avis sur ladite inscription, ainsi qu’il a été résolu par l’Institut dans sa séance du 13 courant.
« Dieu vous garde. Secrétariat de l’Institut, au Palais Impérial de la ville, le 16 Septembre 1872. À Monsieur le docteur Ladisláu de Souza Mello Netto, membre de la commission d’archéologie et d’ethnographie de l’Institut historique et géographique brésilien. — Joaquim C. Fernandes Pinheiro, Ier Secrétaire. »
C’est ainsi, Monsieur et vénéré Maître, que je fus chargé de donner mon avis sur ce document curieux, que je reconnus dès l’abord être écrit en caractères phéniciens. J’eus tout de suite l’idée de dire cela à l’Institut, et de limiter à cette déclaration de la nature des lettres mon intervention dans cette affaire. J’étais d’autant plus
