Page:Lessing - Fables, trad. Grétry, 1811.djvu/30

Cette page n’a pas encore été corrigée

24 FABLES DE LESSING, FABLE V. JUPITER ET LE CHEVAL. Père des animaux, arbitre des humains, Dit le cheval, parlant au maître du tonnerre, De tant d’êtres sortis de tes augustes mains Pour embellir la terre, Je suis le plus parfait, si j’en crois le vulgaire Ainsi que mon orgueil ; mais ne pourrait-on pas Trouver encore en moi quelque chose à refaire ? Tu te plains ! en ce cas, Répond le roi des dieux, maîtrisant sa colère, Sans crainte explique-toi, je veux te satisfaire. Si mes jambes plus minces avaient plus de hauteur. Poursuivit le cheval, je serais plus agile ; Je crois également qu’il te serait facile De donner à mon col un peu plus de longueur ; C’est une des beautés du cygne :