Page:Leslie - Histoire de la Jamaïque, partie 1, trad Raulin, 1751.djvu/11

Cette page a été validée par deux contributeurs.
7
de la Jamaïque.

ou nageoires ſont mouillées, ce qui fait qu’ils tombent ſouvent ſur le tillac des navires, & deviennent une facile proie pour les Matelots, qui les mangent ou s’en ſervent comme d’appat pour prendre les Bonites & les Dauphins. Pour la bonté, je le regarde comme une eſpéce de Merlus ; car j’y trouve peu de différence, ſoit pour le goût, ſoit pour la figure. Sa peau n’eſt pas à la vérité d’une couleur ſi claire ni ſi argentée : il eſt auſſi moins grand ; mais en gros, ces deux poiſſons ſe reſſemblent beaucoup.

À peine étions-nous à 30 degrés de latitude, que nous fûmes frappés de la vûe d’une Trombe de mer.Trombe,[1] météore ſurprenant, quoique commun ſur la mer,

  1. Il eſt remarquable que lorſque le tems eſt chargé & le vent orageux, ſoufflant en même tems de plus d’un côté, les Trombes