— Naturellement, elle a grandi, fit avec un rire Eugénie Séménovna.
— J’espère que tu me la montreras ?
— Pourquoi pas ? Très volontiers.
Et, passant dans la chambre d’enfant, elle appela cette même bonne, Tatiana Iakovlevna, avec qui je me régalais.
— Niania, amenez Ludotchka au prince.
Tatiana Iakovlevna lança un jet de salive et déposa sa soucoupe sur la table en grommelant :
— Oh ! peste soit de vous ! On n’est pas plus tôt en train de causer avec quelqu’un, qu’il faut s’arracher à ce plaisir ! Impossible de s’amuser une minute ! Reste un moment ici ! ajouta-t-elle, après m’avoir caché à la hâte derrière les jupes de sa maîtresse, qui étaient pendues au mur.
Elle sortit ensuite avec la petite fille : demeuré seul dans la garde-robe, j’entendis tout à coup le prince embrasser la fillette à deux reprises et lui tapoter les genoux.