Page:Les voyages au théâtre par A. D'Ennery et Jules Verne.djvu/83

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

LE MAGISTRAT.

Distinguons, monsieur, distinguons !

PASSEPARTOUT, à part.

Ah ! mais, il distingue trop, cet animal-là !

LE MAGISTRAT.

Je ne dis pas qu’il sera condamné, mais qu’il sera jugé après enquête, et je dois le mettre en état d’arrestation.

FIX, à part.

Très bien ! très bien !

FOGG.

Je proteste, monsieur. (Les policemen s’avancent et touchent Fogg du bout de leur baguette.)

LE MAGISTRAT.

Respect à la loi ! Philéas Fogg, vous serez retenu à la prison de la ville, tant qu’une ordonnance de non-lieu n’aura pas été rendue.

FIX, à part.

Et avant que l’ordonnance de non-lieu n’intervienne, mon mandat sera arrivé.

PASSEPARTOUT.

Huit jours de retard au moins ! Hélas ! monsieur, nous sommes tout à fait perdus.

ARCHIBALD.

Bon ! impossible de se tirer de là !…

FOGG, aux policemen qui s’avancent sur lui et d’un ton calme.

Monsieur, terminons vite, je vous prie, cette affaire. Le bâtiment sur lequel je vais partir est prêt à quitter le port.

FIX.

Hein ?

ARCHIBALD.

Est-ce qu’il aurait trouvé un moyen ?…

LE MAGISTRAT, se redressant.

Mais… monsieur.

FOGG, froidement.

À combien fixez-vous la caution ?

TOUS.

La caution ?

ARCHIBALD.

Il a trouvé.