Page:Les voyages au théâtre par A. D'Ennery et Jules Verne.djvu/75

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


Scène IV

Les Mêmes, ARCHIBALD.
(Archibald, boitant d’une jambe, entre sans voir d’abord Fogg et Aouda.)
ARCHIBALD, se jetant dans un fauteuil.

Ma foi ! j’en ai assez et mon parti est pris !

FOGG.

Monsieur !

ARCHIBALD.

Mais, monsieur… Ah ! pardon, madame, je ne vous avais pas aperçue.

AOUDA.

Monsieur Archibald ?…

ARCHIBALD.

Tiens, mais c’est madame Aouda ! Je ne vous aurais pas reconnue, madame, sous ces vêtements…

AOUDA.

À vous aussi, monsieur, je dois une vive reconnaissance ! Je sais la part que vous avez prise…

ARCHIBALD.

Bon ! pour quelques coups de revolver que nous avons échangés avec ces singes du Bundelkund ! cela n’en vaut pas la peine.

AOUDA.

Si, monsieur, et avant que nous nous séparions…

ARCHIBALD.

Comment ! nous séparer ? Est-ce que vous n’allez pas demeurer à Calcutta ?

AOUDA.

Oui, monsieur.

ARCHIBALD.

Eh bien, moi aussi !… Calcutta est une ville charmante, où il n’y a que des Anglais déguisés en Indiens !

FOGG, sèchement.

Il me semble que vous m’avez juré de me ramener en Angleterre…