À votre service.
Grand merci ! Je ne me soucie pas de votre argent ! J’en ai, je crois, plus que vous… Et quant aux coups d’épée…
Vous en avez aussi, je crois, plus que moi.
Mais je compte vous rendre celui-là bientôt.
À Calcutta… alors !
Au diable ! s’il le faut.
À votre aise. (Au Parsi.) Où est l’éléphant ?
Il est ici ; mais comme il doit servir cette nuit aux funérailles du rajah, je ne puis vous le livrer qu’après la cérémonie.
À quelle heure sera-t-elle terminée ?
Vers deux heures du matin… après que la malheureuse veuve aura été brûlée.
Brûlée ? quoi ! une femme qui se brûle sur le bûcher de son mari !… On en trouve donc encore ?
En France, quand elles brûlent, c’est de se remarier !
Où est cette nécropole ?
À deux lieues d’ici.
Le bateau ne part de Calcutta pour Hong-Kong que le 25 octobre. Il suffit que j’arrive à Calcutta demain soir. (À l’Indien.) Bien ! à deux heures l’éléphant sera ici ?
Il y sera.