Page:Les voyages au théâtre par A. D'Ennery et Jules Verne.djvu/52

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

PASSEPARTOUT.

Et comme il faut faire un détour de trente lieues…

FIX.

Vous êtes à la recherche d’un moyen de locomotion.

PASSEPARTOUT.

Juste. Il n’y avait dans ce pays de sauvages qu’une seule carriole disponible…

FIX.

Et je l’ai retenue.

PASSEPARTOUT.

Heureusement, on nous a indiqué cette demeure, habitée par un Indien, propriétaire de l’unique éléphant de la contrée, et mon maître m’envoie…

FIX.

Pour louer ce pachyderme ?

PASSEPARTOUT.

Précisément.

FIX.

C’est aussi dans ce but que je suis venu.

PASSEPARTOUT.

Vous ! allons donc ! Vous n’allez pas, j’imagine, me disputer l’éléphant !…

FIX.

Je vous ferai remarquer, mon garçon, que je suis arrivé le premier ici, et que c’est vous qui venez me le disputer !

PASSEPARTOUT.

Comment ! il vous faut encore l’éléphant ?

FIX.

Il me le faut.

PASSEPARTOUT.

Vous voulez donc l’atteler à votre carriole ?

FIX.

Peut-être bien.

PASSEPARTOUT.

Ah çà ! qu’est-ce que cela signifie ? Est-ce que vous auriez, par hasard, la prétention de nous empêcher de partir, mon maître et moi ?

FIX.

Cela se pourrait.