Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ONZIÈME TABLEAU
Le radeau.
Scène VII
Les Mêmes, JOLLIVET, BLOUNT, un batelier,
plusieurs fugitifs.
plusieurs fugitifs.
(Au moment où les tartares vont fusiller Marfa, un radeau venant de la gauche apparaît sur l’Angara.)
JOLLIVET.
Une femme que des Tartares veulent assassiner !… Arrière, misérables !
STROGOFF.
À moi !… mes amis !
L’OFFICIER, aux Tartares.
Feu ! vous autres !
BLOUNT.
Jollivet, tirez sur les soldats !… Je me charge, moi, du capitaine !
(Il tire.)
L’OFFICIER, blessé.
Ah !
BLOUNT.
Je avais bien visé, n’est-ce pas ?
JOLLIVET.
Très bien visé, ami Blount !
(Les Tartares entourent leur chef, pendant que Strogoff et Nadia détachent Marfa.)
L’OFFICIER.
Emmenez-moi aux réservoirs !… C’est l’ordre d’Ogareff !
(Les Tartares l’emmènent.)
BLOUNT, JOLLIVET.
Vive la France ! vive l’Angleterre ! hurrah ! hip ! hip !
