Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène IV
Les Mêmes, NADIA, STROGOFF.
MARFA, à part.
Lui !… mon fils !… mon fils !…
STROGOFF, à Nadia, qui le guide par la main.
Qu’est-ce donc ?
NADIA.
Des Tartares.
STROGOFF.
Ils nous ont vus ?
NADIA.
Oui !…
MARFA, à part.
Oh ! cette fois je ne me trahirai pas devant eux. (Elle se cache au fond.)
L’OFFICIER.
Faites approcher ces gens.
LE SERGENT.
Allons, approchez !… approchez !
L’OFFICIER.
Qui êtes-vous ?…
NADIA.
Mon frère est aveugle, et nous avons parcouru, malgré les terribles souffrances qu’il a subies, une route si pénible et si longue qu’il peut à peine se soutenir !
L’OFFICIER.
D’où venez-vous ?
STROGOFF.
D’Irkoutsk, où nous n’avons pu pénétrer parce que les Tartares l’investissent.
L’OFFICIER.
Et vous allez ?
STROGOFF.
Vers le lac Baïkal, où nous attendrons que la Sibérie soit redevenue tranquille.