Qu’on amène les prisonniers. (À Sangarre.) Et toi, observe bien si l’un d’eux se trahit !
(Les prisonniers défilent. — Michel Strogoff est parmi eux, mais quand il passe devant elle, Marfa ne bouge pas.)
Eh bien ! ton fils ?
Mon fils n’est pas parmi ces prisonniers !
Tu mens !… désigne-le… parle… je le veux !
Je n’ai rien à vous dire.
Oh ! je la connais, cette femme !… Sous le fouet, même expirante, elle ne parlera pas !…
Elle ne parlera pas, dis-tu !… Eh bien, il parlera lui !… Saisissez cette femme, et qu’elle soit frappée du knout jusqu’à ce qu’elle en meure !
(Marfa est saisie par deux soldats et jetée à genoux sur le sol. Un soldat portant le knout se place derrière elle.)
Frappe !
(Le knout est levé sur Marfa. Strogoff se précipite sur le soldat, arrache le knout et en frappe Ivan au visage.)
Coup pour coup, Ogareff !
Qu’as-tu fait, malheureux !
L’homme du relai !
Michel Strogoff.
Moi-même ! Oui, moi, que tu as insulté, outragé ! moi dont tu veux assassiner la mère !
À mort ! à mort !