Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
BLOUNT.
Et cette voyageur ?…
LE MAÎTRE DE POSTE.
Le voilà, monsieur.
Scène VI
Les Mêmes, JOLLIVET.
JOLLIVET, sortant de la maison.
Blount, mon ennemi !…
BLOUNT, furieux.
Cette vélise, monsieur, cette vélise !…
JOLLIVET, tranquillement.
Elle est à vous, monsieur Blount. Ah ! j’ai eu assez de mal à la porter !
BLOUNT.
À l’emporter, vous voulez dire !
JOLLIVET.
Oh ! une erreur ! J’allais vous la renvoyer… par la petite vitesse !
BLOUNT, furieux.
Petite vitesse !… Mister…
JOLLIVET, à part.
Dieu que c’est beau, un Anglais furieux !
BLOUNT.
Et le voiture, monsieur ?…
JOLLIVET.
J’allais vous en renvoyer la moitié !
BLOUNT.
Le moitié ?
JOLLIVET.
L’autre court encore !
BLOUNT.
Ah ! c’est comme ça, mister ! Eh bien, je ferai un procès à vous !…
JOLLIVET.
Un procès !… me faire un procès… en Russie !… Mais vous me connaissez donc pas l’histoire de cette nourrice qui réclamait des gages pour la nourriture de son nourrisson qu’elle rendait à ses parents ?