Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène IV
AYRTON, BOB, GLENARVAN, ROBERT, PAGANEL, ARABELLE, MARY, ELMINA, MULRAY, matelots, domestiques.
BOB, appelant.
Monsieur Ayrton ! monsieur Ayrton !
AYRTON.
Que me veut-on ?
GLENARVAN.
Un nouveau malheur !
AYRTON.
Un malheur ?
GLENARVAN.
Nos deux derniers bœufs sont tombés foudroyés !
AYRTON.
Ils sont morts !
PAGANEL.
Toujours le gastrolobium, monsieur Ayrton !
ARABELLE.
Impossible maintenant de continuer notre route ! Qu’allons-nous devenir, grand Dieu ?
ROBERT.
Eh bien, nous irons à pied jusqu’à ce que nous trouvions la tribu dont mon père et mon frère sont prisonniers !
PAGANEL.
Et qui portera nos effets et nos malles ?
BOB.
Et les vivres ?
GLENARVAN.
Ayrton, n’y a-t-il pas à proximité quelque établissement, quelque ferme où nous puissions remplacer les animaux que nous avons perdus ?
AYRTON.
Ici, et dans ce qui nous entoure au loin, milord, c’est le désert.
