Alors, que nos bouches soient muettes ! que nos bras soient prêts à agir ; mais écoutez ceci, et souvenez-vous : Frappez et ne pillez pas ! Nous sommes les vengeurs de notre race ! C’est par la mort de nos ennemis et non par le pillage que nous ferons expier le massacre de nos frères ! (ils sortent.)
(Le train, dont le bruit s’est peu à peu accru, se montre par la gauche ; la locomotive, de forme américaine, traverse lentement la scène et disparaît à droite avec les trois premières voitures du train dans lesquelles on aperçoit des voyageurs, et elle s’arrête. La quatrième voiture est en scène à la queue du train.)
Scène III
un conducteur, un employé, voyageurs, hommes d’équipe.
Qu’y a-t-il donc ? pourquoi n’avancez-vous pas ?
Je n’ose pas !… Les disques sont renversés.
Les disques sont renversés ? Entrez toujours en gare, et prudemment, n’est-ce pas ?
Soyez sans crainte.
Les fils télégraphiques coupés ! les poteaux brisés ! Que s’est-il donc passé ? (À l’employé.) La voie est-elle libre ?
Oui, jusqu’à présent.
Des traces d’Indiens, partout, de tous côtés !… Qu’est-il donc arrivé ?
À quelle distance sommes-nous d’Omaha ?
À cinquante milles. Nous y serons dans deux heures. C’est ici la station de Kearney.