Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
FOGG, à part.
Hein ! que dit-il ? (Il se promène avec colère.)
ARCHIBALD.
Oui, la mienne… (Il lui donne de l’argent ostensiblement.) en même temps que les trois autres (Il lui glisse dans la main une liasse de bank-notes.) dont voici le montant.
PASSEPARTOUT.
Comment !
ARCHIBALD.
Allez, mon ami, allez !
PASSEPARTOUT.
Quoi, monsieur, vous, son ennemi… vous voulez ?…
ARCHIBALD.
Allons ! tu as perdu l’argent, mon garçon, ne perds pas aussi la tête ! (Il lui serre la main.)
PASSEPARTOUT, sortant.
Oh ! merci ! monsieur, merci !
Scène VI
FOGG, ARCHIBALD, LE TAVERNIER, au comptoir.
FOGG, se plaçant devant Archibald et le regardant.
Monsieur Corsican !
ARCHIBALD, froidement.
Monsieur Fogg !
FOGG.
Croyez-vous, par hasard, qu’il soit bien agréable de voyager en compagnie d’un ennemi ?
ARCHIBALD.
Je ne le pense pas, monsieur.
FOGG.
Dans quel but, alors, venez-vous encore de faire retenir votre place en même temps que les nôtres ?
ARCHIBALD.
Mais pour suivre la même route que vous.
