Page:Les voyages advantureux de Fernand Mendez Pinto.djvu/956

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
1018
Voyages aduentureux




Des choſes qui ſe paſſerent depuis que nous partiſmes de Xeque, iuſques à noſtre arriuée en l’Inde, & de là au Royaume de Portugal.


Chapitre CCXXVI.



Estans partis de ce port de Xeque, nous fiſmes voile auſſi-toſt, & continuaſmes noſtre route par les vents du Nord, qui nous eſtoiẽt fauorables en cette ſaiſon. Le quatrieſme iour de Decembre nous arriuaſmes au port de Lampacau, où nous treuuaſmes ſix Nauires Portugais, deſquels eſtoit General vn certain marchand appellé François Martin, creature de François Barreto, pour lors Gouuerneur de l’Eſtat de l’Inde, à la place de Dom Pedro Maſcarenhas. Et pource qu’en ce temps-là la ſaiſon de nauiger en l’Inde eſtoit preſque paſſée, noſtre Capitaine Dom François Maſcarenhas ne tarda pas là dauantage, qu’autant qu’il le iugea neceſſaire, afin de ſe pourueoir de viures pour cette nauigation. Nous partiſmes donc de ce port de Lampacau, le premier iour de l’Octaue de Noël, & arriuaſmes à Goa le dix-ſeptieſme de Feurier. La premiere choſe que ie fis alors, fut de m’en aller vers François Barreto, à qui ie rendis compte de la lettre que ie luy apportay de la part du Roy du Iappon. Mais luy ayant remis cela au iour ſuiuant, ie ne manquay point le lendemain de la luy apporter, enſemble les armes, le coutelas, & les autres preſens que ce Roy Payen luy enuoyoit. Alors apres qu’il euſt veu le tout à loiſir, s’addreſſant à moy, Ie vous aſſeure, me dit il, que ie priſe autant ces armes que vous m’auez apportées, que le gouuernement de l’Inde ; car i’eſpere par le moyen de ce preſent & de cette lettre du Roy du Iappon, me rendre ſi agreable au Roy noſtre ſouuerain Seigneur, que ie feray deliuré de la fortereſſe de Lysbone, où preſque tous nous autres qui gouuernons cet Eſtat, allons mettre pied à terre pour nos pechez. Alors pour recognoiſſance de ce trauail, & des grandes deſpenſes que i’auois faictes de mon bien, il me fit pluſieurs grandes offres que ie ne voulois point accepter en ce temps-là. Neantmoins ie fus bien aiſe de iuſtifier deuant luy par atteſtions & actes paſſez exprés, combien de fois