Page:Les voyages advantureux de Fernand Mendez Pinto.djvu/531

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
513
de Fernand Mendez Pinto.

n’ait eſté corrompu par les parents des traiſtres que ie fis executer dernierement. Là-deſſus ayant fait appeller les deux ieunes Gentils-hommes qui auoient accompagné le Prince ſon fils, il les interrogea fort exactement. La reſponce qu’ils luy firẽt à cela fut, que ma harquebuze l’auoit tué auec les enchantemens qui eſtoient dans le canon. Cette depoſition ne ferait qu’à aigrir plus fort les courages des aſſiſtans, qui tous forcenez s’addreſſant au Roy : Quoy ? Sire, s’eſcrierent-ils, qu’eſt-il beſoin d’en oüir dauantage ? n’en voyla que trop, qu’on le face mourir cruellement. En meſme temps ils firent appeller à la haſte le Iarubaca, qui eſtoit le truchement par le moyen duquel ie me faiſois entendre à eux, or d’autant qu’auſſitoſt que ce deſaſtre arriua l’extreme apprehenſion qu’il eut luy fit prendre la fuite, ils l’amenerent an Roy, eſtroictement lié. Alors deuant que l’interroger ils luy firent de grandes menaces deuant tous ſes Officiers de Iuſtice, en cas qu’il ne vouluſt dire la verité, à quoy il reſpondit tout tremblãt & les larmes aux yeux, qu’il confeſſeroit ce qu’il en ſçauoit. L’on fit venir à l’heure meſme trois Greffiers, & cinq bourreaux qui tenoient en main des cimeterres tous nuds, i’eſtois cependant deuant eux à genoux, & les mains liées, & ce fut alors que le Bonze Aſqueran Teixe Preſident de leur Iuſtice, ayant les deux bras retrouſſez iuſqu’aux eſpaules, & vn poignard à la main trempée dans le ſang de ce ieune Prince, ſe mit à me dire : Ie te coniure comme fils que tu es de quelque demon, & coupable du meſme crime que ceux qui habitent la maiſon de fumée, où ils ſont enſeuelis dans l’obſcure & profonde foſſe du centre de la terre, que tu me confeſſe icy d’vne voix ſi haute, que chacun te puiſſe ouyr, quelle a eſté la cauſe pour laquelle tu as voulu par ces ſortileges & enchantemens, tuer ce ieune innocent, que nous tenions comme les cheueux & le principal ornement de noſtre teſte. À cette demande ie ne ſceus que reſpondre d’abord, pour eſtre ſi hors de moy-meſme, que qui m’euſt oſté la vie, ie ne croy pas que ie l’euſſe ſenty. Ce qu’apperceuant le Preſident, & me regardant auec vne mine farouche : Vois-tu bien, continua-t’il, ſi tu ne reſponds aux demandes que ie te fais, tu te peux bien tenir