Page:Les voyages advantureux de Fernand Mendez Pinto.djvu/332

314

Voyages Aduentureux

mé de deux rangs de grilles de fer auec des portes tres-fortes, pour le ſeruice d’vn chacun, & pour y deſcharger les Iuncos & autres vaiſſeaux qui y arriuoient & s’y fourniſſoient de toute ſorte de marchandiſes pour les tranſporter en diuers endroits du Royaume, principalement de cuivre, de ſucre, & d’alun, dont il y en a là tres-grande abondance. Là meſme au milieu d’vn carrefour, qui eſt preſque au bout de la ville, ſe void vn chaſteau grandement fort, qui à trois boulleuars & cinq tours, en l’vn deſquelles qui eſt la plus haute, le pere du Roy tint priſonnier, ſelon ce que les Chinois nous en dirent, vn Roy de Tartarie par l’eſpace de neuf ans, au bout deſquels il ſe fit mourir du meſme poiſon que luy enuoyerent ſes ſujets, pour n’eſtre contraint de fournir la rançon, que le Roy de la Chine leur demandoit pour ſa deliurance. Dans cette ville le Chifuu permit que de neuf que nous eſtions il y en euſt trois qui demandaſſent l’aumoſne, accompagnez de quatre hupes armez de hallebardes, & qui ſont comme des Records parmy nous. Ceux-cy nous menerent tous liez comme nous eſtions, par ſix ou ſept ruës, où nous euſmes d’aumoſne la valeur de plus de vingt ducats, tant en habits qu’en argent, ſans y comprendre la chair, le riz, la farine, les fruicts & autres viures qu’on nous donna ; de laquelle aumoſne nous en baillaſmes la moitié aux quatre hupes qui nous conduiſoient, pource que c’eſtoit la couſtume de le faire ainſi. En ſuitte de cela nous fuſmes menez en vn Pagode où le peuple accouroit de toutes parts ce iour là, pource qu’on y celebroit vne feſte fort ſolemnelle : ce Temple ou Pagode, à ce qu’on nous dit, auoit eſté autrefois vne maiſon Royale, où eſtoit nay le Roy qui regnoit. Or d’autant que la Royne ſa mere eſtoit morte du mal d’enfant, elle s’eſtoit faite enſeuelir dans la meſme chambre de ſon accouchement ; à cauſe dequoy, pour mieux honorer ſa mort l’on auoit dédié ce Temple à l’inuocation de Tauhinaret, qui eſt vne des principales ſectes des Payens du Royaume de la Chine. Ce que ie monſtreray plus amplement, lors que ie parleray du Laby-