Page:Les voyages advantureux de Fernand Mendez Pinto.djvu/291

273

de Fernand Mendez Pinto.

me en ſouſriant de ce que le ſoldat venoit de luy dire, Certainement, luy reſpondit-il, c’eſt à ce coup que ie voy ce que ie ne penſois iamais ny voir ny ouyr, à ſçauoir de meſchantes actions deſguiſées d’vn ſpecieux pretexte de vertu, ce qui me fait croire qu’il faut que ton aueuglement ſoit bien grand, puis que te confiant aux bonnes paroles, tu paſſes ta vie en de ſi mauuaiſes actions. Außi ne ſçay ie point comment tu pourras gagner le Ciel, & de quelle façon rendre compte à Dieu au dernier iour qu’il faudra que tu le faſſes. Cela dit, ne voulant pas l’eſcouter dauantage, il ſe tourna vers Antonio de Faria qui eſtoit debout, & ſe miſt à le prier à mains iointes, de ne permettre que ces gens crachaſſent contre l’Autel & le profanaſſent, adjouſtant que de ſi meſchantes actions le touchoient plus auant dans le cœur, que ſi on l’euſt fait mourir mille fois. Antonio de Faria reſpondit à cela qu’il le feroit, & qu’il commandaſt ſeulement ; qu’au reſte il ſeroit incontinent obey, ſi bien que l’Hermite fut vn peu conſolé de cette parole. Or d’autant qu’il eſtoit deſia tard, Antonio de Faria ſe reſolut de ne tarder pas dauantage en ce lieu. Neantmoins auparauant que ſe retirer, iugeant qu’il luy eſtoit neceſſaire de s’informer de certaines choſes, pour ſe r’aſſeurer dans la crainte qu’il auoit, il demanda à l’Hermite quel nombre de gens il y pouuoit auoir en tous ces Hermitages ? A quoy Hiticou fiſt reſponſe, qu’il y auoit quelques trois cens ſoixante Talagrepos ſeulement, & quarante Menigrepos, deſtinez à leur fournir les choſes neceſſaires pour leur entretien, & à les ſoliciter quand ils eſtoient malades ; en ſuite de cela Antonio de Faria luy demanda ſi le Roy de la Chine ne venoit point quelquesfois en ce lieu, & en quel temps. Il luy reſpondit, qu’il n’y venoit iamais, pource, dit-il, que le Roy ne pouuoit eſtre condamné de perſonne, pour eſtre fils du Soleil, & qu’au contraire il auoit le pouuoir d’abſoudre vn chacun. Par meſme moyen il s’enquiſt de luy ſi dans ces Hermitages il n’y auoit point quelques armes ? Nenny, reſpondit l’Hermite, car tous ceux qui pretendent d’aller au Ciel ont plus beſoin de patience pour endurer les iniures, que d’armes pour ſe vanger. Ayant voulu auſſi ſçauoir de luy le ſujet pour lequel il y auoit tant d’argent meſlé parmy les oſſemens des morts, Cét argent, repliqua l’Hermite, pro-