Page:Les voyages advantureux de Fernand Mendez Pinto.djvu/204

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
186
Voyages Aduentureux

Ayant découuert cela, nous le priſmes pour vne bonne fortune, puis deſcendiſmes en bas vers cette riuiere, le long de laquelle nous nous retiraſmes cette nuict, & y fiſmes vn grand feſtin, tant de ce cerf, que de pluſieurs mugins que nous y priſmes, à cauſe qu’il y auoit grande quantité de Milans qui s’abbaiſſoient ſur l’eau, & y prenoient beaucoup de ces poiſſons, tellement qu’eſpouuantez par les cris que nous faiſions, ils en laiſſoient cheoir ſouuent, & ainſi nous continuaſmes noſtre peſche en cette riuiere, iuſques au Samedy ſuiuant, auquel enuiron le poinct du iour nous viſmes vne voile qui venoit vers l’Iſle où nous eſtions, laquelle nous mit en doute ſi elle aborderoit le port ou non. Sur cette incertitude nous retournaſmes au bord où nous auions fait naufrage, où apres auoir eſté demie heure de temps, nous reconneuſmes au vray que c’eſtoit vn Nauire. C’eſt pourquoy nous nous en retournaſmes dans le bois, pour n’eſtre veus ny deſcouuerts de ceux du vaisseau, lequel eſtant arriué au port, nous conneuſmes que c’eſtoit vne belle Lanteaa de rame, & que ceux qui eſtoient dedans attacherent auec deux cables, de poupe & de prouë, afin de ſe pouuoir ſeruir d’vne planche pour y entrer & ſortir plus facilement. Eſtans tous debarquez en terre au nombre de trente perſonnes, tant du plus que du moins, ils firent incontinent leur prouiſion d’eau & de bois, lauerent leur linge, & accommoderent à manger. Quelques-vns auſſi s’amuſoient à lutter, & à d’autres paſſe-temps, bien eloignez de cette creance qu’en ce lieu il y deut auoir quelqu’vn qui leur peuſt eſtre nuiſible. Antonio de Faria voyant qu’ils eſtoient tous ſans apprehenſion, & ſans ordre, & que dans le vaiſſeau il n’eſtoit reſté perſonne qui nous peuſt reſiſter : Meſſieurs mes freres, nous dit-il, vous voyez le triſte eſtat où noſtre malheur nous a mis ; dequoy ie confeſſe que mes pechez ſont la cauſe, que noſtre Dieu eſt infiniment miſericordieux : i’ay tant d’eſperance en luy, qu’il ne permettra pas que nous finiſſions miſerablement, & combien que ie ſçache que ie pourrois éuiter de vous repreſenter en memoire combien il nous importe, & nous eſt neceſſaire de prendre ce vaiſſeau, que noſtre Dieu à preſent miraculeuſe-