retrouver la beauté des antiques, disparue depuis si longtemps. Dans la même église, au delà de la cloison transverse et à côté d’une peinture de Taddeo Gaddi, il fit un crucifix en bois[1], qui lui coûta une peine extrême, et qui fut cause que Filippo di Ser Brunellesco en sculpta un autre, comme nous l’avons raconté dans sa vie.
Il fit, dans le temple de San Giovanni, le tombeau du pape Giovanni Coscia[2], qui fut déposé par le concile de Constance, œuvre qui lui fut demandée par Cosme de Médicis, grand ami du pape. Donato représenta le mort sous une figure en bronze doré, accompagnée des statues, en marbre, de l’Espérance et de la Charité ; celle de la Foi est due au ciseau de son élève Michelozzo. En face de ce tombeau, on voit, de sa main, une sainte Marie-Madeleine, en bois[3], dont le corps, consumé par le jeûne et l’abstinence, est une merveille d’anatomie, parfaitement comprise dans toutes ses parties. Dans le Mercato Vecchio, au-dessous d’une colonne de granit, il y a, de sa main, une statue de l’Abondance[4] en pierre dure de macigno et qui est isolée de toutes parts ; elle est si bien faite que les artistes et tous ceux qui s’y connaissent la louent grandement. La colonne, sur laquelle cette statue est placée, était autrefois dans le temple de San Giovanni, où il y en a d’autres en granit, qui soutiennent l’ordre intérieur de l’ornementation ; elle fut enlevée et remplacée par une autre colonne cannelée, qui était auparavant au milieu du temple et sur laquelle se trouvait la statue de Mars qui fut enlevée, quand les Florentins se convertirent à la religion chrétienne.
Il fit encore, dans sa jeunesse, pour la façade de Santa Maria del Fiore, un Daniel, prophète[5], en marbre et ensuite un saint Jean, évangéliste, assis, simplement vêtu et haut de quatre brasses. Dans le même lieu, on voit sur un coin, quand on tourne, pour aller Via del Cocomero, un vieillard entre deux colonnes, qui tient plus de là manière antique qu’aucune autre œuvre de Donato et dans la tête duquel on reconnaît les pensées qui viennent avec les années aux hommes accablés par le temps et les fatigues[6]. À l’intérieur de l’église, il sculpta l’ornement de
- ↑ Existe encore, dans la petite chapelle des Bardi.
- ↑ Baldassare Coscia, ou Jean XXIII, mort en 1418. Son tombeau, qui est en place, fut commencé vers 1426 (archives du Dôme).
- ↑ En place.
- ↑ N’existe plus ; remplacée par une statue moderne, au XVIIIe siècle.
- ↑ Cette statue a disparu ; quand la façade provisoire du Dôme fut détruite en 1586, le saint Jean futtransporté à l’intérieur. Commandé en 1408, payé 160 florins d’or et mis en place en 1415.
- ↑ Statue non retrouvée.
