les couples de cygnes dont elle est couverte rappellent deux seins relevés et opulents et elle a pour visage les lotus qui brillent sur ses eaux — est le séjour de monstres terribles. Hommes ! si vous ne voulez pas tomber dans l’océan du monde d’ici-bas, éloignez-vous d’elle.
81.
Elles babillent avec l’un, envoient à un autre des œillades provocatrices ; un troisième occupe leur cœur et leur pensée. Quel est le véritable bien-aimé des femmes ?
82.
Les femmes ont du miel dans leurs paroles et du poison dans le cœur. Aussi leur suce-t-on les lèvres, tandis qu’on leur frappe (presse) la poitrine avec les mains.
83.
Ami, fuis bien loin de la femme — ce serpent : ses regards obliques sont un venin dévorant, sa nature est méchante, ses manières folâtres ressemblent aux mouvements de la crête de certains reptiles ; mais il est des remèdes qui guérissent ceux qu’a atteints la dent des serpents vé-
