Page:Les Mille et Une Nuits, trad. Galland, Le Normant, 1806, VII.djvu/285

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
277
CONTES ARABES.

HISTOIRE
DES DEUX SŒURS JALOUSES DE LEUR
CADETTE.


La sultane Scheherazade, en continuant de tenir le sultan des Indes, par le récit de ses contes, dans l’incertitude de savoir s’il la feroit mourir, ou s’il la laisseroit vivre, lui en raconta un nouveau en ces termes :

« Sire, dit-elle, il y avoit un prince de Perse nommé Khosrouschah, lequel en commençant à prendre connoissance du monde, se plaisoit fort aux aventures de nuit : il se déguisoit souvent, accompagné d’un de ses officiers de confiance, déguisé comme lui ; et en parcourant les quartiers de la ville, il lui en arrivoit alors d’assez particulières, dont je n’entreprendrai pas d’entretenir au-