Page:Les Mille et Une Nuits, trad. Galland, Le Normant, 1806, III.djvu/220

Cette page a été validée par deux contributeurs.
212
LES MILLE ET UNE NUITS,

CLXXXIIe NUIT.

Sire, le barbier poursuivant l’histoire de son sixième frère :

» Le Barmecide, ajouta-t-il, fit mille caresses à Schacabac. « Non-seulement, lui dit-il, je vous pardonne le coup que vous m’avez donné, je veux même désormais que nous soyons amis, et que vous n’ayez pas d’autre maison que la mienne. Vous avez eu la complaisance de vous accommoder à mon humeur, et la patience de soutenir la plaisanterie jusqu’au bout ; mais nous allons manger réellement. » En achevant ces paroles, il frappa des mains, et commanda à plusieurs domestiques, qui parurent, d’apporter la table et de servir. Il fut obéi promptement, et mon frère fut régalé des mêmes mets dont il n’avoit goûté qu’en idée.