Page:Les Mille et Une Nuits, trad. Galland, Le Normant, 1806, II.djvu/30

Cette page a été validée par deux contributeurs.
20
LES MILLE ET UNE NUITS,

et j’ai en horreur le faux dieu Nardoun et l’adoration du feu.

» Il y a trois ans et quelques mois, qu’une voix bruyante se fit tout-à-coup entendre par toute la ville si distinctement, que personne ne perdit une de ces paroles qu’elle dit :

« Habitans, abandonnez le culte de Nardoun et du feu. Adorez le Dieu unique qui fait miséricorde. »

» La même voix se fit ouïr trois années de suite ; mais personne ne s’étant converti, le dernier jour de la troisième, à trois ou quatre heures du matin, tous les habitans généralement furent changés en pierres en un instant, chacun dans l’état et la posture où il se trouva. Le roi mon père éprouva le même sort : il fut métamorphosé en une pierre noire, tel qu’on le voit dans un endroit de ce palais, et la reine ma mère eut une pareille destinée.

» Je suis le seul sur qui Dieu n’ait pas fait tomber ce châtiment terrible. Depuis ce temps-là, je continue de le servir avec plus de ferveur que ja-