Page:Les Mille et Une Nuits, trad. Galland, Le Normant, 1806, II.djvu/296

Cette page a été validée par deux contributeurs.
286
LES MILLE ET UNE NUITS,

Ce NUIT.

Sire, dit-elle, le visir Giafar continuant de parler au calife :

» Bedreddin Hassan, poursuivit-il, se trouvant près des joueurs d’instrumens, des danseurs et des danseuses qui marchoient immédiatement devant le bossu, tiroit de temps en temps de sa bourse des poignées de sequins qu’il leur distribuoit. Comme il faisoit ses largesses avec une grâce sans pareille et un air très-obligeant, tous ceux qui les recevoient, jetoient les yeux sur lui ; et dès qu’ils l’avoient envisagé, ils le trouvoient si bien fait et si beau, qu’ils ne pouvoient plus en détourner leurs regards.

» On arriva enfin à la porte du visir Schemseddin Hassan, qui étoit bien éloigné de s’imaginer que son