me jour, la vôtre d’un fils, et la mienne d’une fille, nous les marierons ensemble quand ils seront en âge. » « Ah pour cela, s’écria Noureddin Ali, il faut avouer que ce projet est admirable ! Ce mariage couronnera notre union, et j’y donne volontiers mon consentement. Mais, mon frère, ajouta-t-il, s’il arrivoit que nous fissions ce mariage, prétendriez-vous que mon fils donnât une dot à votre fille ? » « Cela ne souffre pas de difficulté, repartit l’aîné, et je suis persuadé qu’outre les conventions ordinaires du contrat de mariage, vous ne manqueriez pas d’accorder en son nom, au moins trois mille sequins, trois bonnes terres et trois esclaves. » « C’est de quoi je ne demeure pas d’accord, dit le cadet. Ne sommes-nous pas frères et collègues, revêtus tous deux du même titre d’honneur ? D’ailleurs, ne savons-nous pas bien vous et moi ce qui est juste ? Le mâle étant plus noble que la femelle, ne seroit-ce pas à vous à donner une grosse dot à votre fille ? À ce que je
Page:Les Mille et Une Nuits, trad. Galland, Le Normant, 1806, II.djvu/257
Cette page a été validée par deux contributeurs.
247
CONTES ARABES.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Les_Mille_et_Une_Nuits%2C_trad._Galland%2C_Le_Normant%2C_1806%2C_II.djvu/page257-1024px-Les_Mille_et_Une_Nuits%2C_trad._Galland%2C_Le_Normant%2C_1806%2C_II.djvu.jpg)